Le roi lion

Voix originales


* Jonathan Taylor Thomas : Simba enfant
* Matthew Broderick : Simba adulte
* James Earl Jones : Mufasa
* Jeremy Irons : Scar
* Niketa Calame : Nala enfant
* Moira Kelly : Nala adulte
* Ernie Sabella : Pumbaa
* Nathan Lane : Timon
* Robert Guillaume : Rafiki
* Rowan Atkinson : Zazu
* Madge Sinclair : Sarabi
* Whoopi Goldberg : Shenzi
* Cheech Marin : Banzai
* Jim Cummings : Ed
* Zoe Leader : Sarafina

Voix françaises


* Dimitri Rougeul : Simba enfant
* Emmanuel Curtil : Simba adulte
* Jean Reno : Mufasa
* Jean Piat : Scar
* Morgan Flahaut : Nala enfant
* Melinda Attia : Nala enfant (chant)
* Sybille Tureau : Nala adulte
* Maïdi Roth : Nala adulte (chant)
* Michel Elias : Pumbaa
* Jean-Philippe Puymartin : Timon
* Med Hondo : Rafiki
* Michel Prudhomme : Zazu
* Nicole Raucher : Sarabi
* Marie-Christine Darah : Shenzi
* Michel Mella : Banzaï
* Perrette Pradier : Sarafina