Voix originales
* Bobby Lockwood : Patch
* Barry Bostwick : Thunderbolt (Ouragan)
* Jason Alexander : Lightning
* Martin Short : Lars
* Susan Blakeslee : Cruella De Vil
* Samuel West : Pongo
* Maurice LaMarche : Horace (voice)
* Jeff Bennett : Jasper (voice)
* Jodi Benson : Anita (voice)
* Tim Bentinck : Roger (voice)
* Kath Soucie : Perdita (voice)
* Mary MacLeod : Nanny (voice)
* Michael Lerner : Producer (Producteur de pub)