Voix françaises
* Richard Anconina : Volt
* Marie Vincent : Mittens, la chatte de gouttière
* Gilles Lellouche : Rhino, le hamster
* Camille Donda : Penny
* Omar Sy : Chat maigre et noir et pigeons
* Fred Testot : Gros chat siamois et pigeons
* Pascale Montreuil : Soliste