| | Paroles des chansons Les trois caballeros | |
| | Auteur | Message |
---|
Jinnieline Admin
Messages : 4584 Date d'inscription : 30/09/2009 Age : 39 Localisation : Belgique
| Sujet: Paroles des chansons Les trois caballeros Jeu 8 Oct - 13:42 | |
| Les trois caballeros - la chanson les trois caballeros
Nous sommes caballeros Trois gais caballeros Nous chantons comme trois rossignols Trois joyeux amigos Qui comme les albatros Des îles Galapagos Ne s'envolent jamais seuls
Nous avons le coeur chaud cachés sous nos ponchos Nous sommes trois héros en sombreros Héros mais pas zéros Plus brillant qu'un peso Ça c'est faux ! Plus un mot Gentils caballeros
Petite étoile là-haut Nos guitares en trio Vont chanter pour toi Pour toi cette Samba Pour toi aïe Caramba Pourquoi aïe Caramba ? Ça, je sais pas
Unis, bravons les éclairs Fiers commes des dictionnaires Sur une étagère
Nous sommes de vrais amis Mais quand une fille nous dit Je vous aime tous les trois C'est chacun pour soi
Jalisco no te rajes Me sale del alma Gritar con color Abrir todo le pecho Pa echar este grito Que lindo es jalisco Palabra de honor | |
| | | Jinnieline Admin
Messages : 4584 Date d'inscription : 30/09/2009 Age : 39 Localisation : Belgique
| Sujet: Re: Paroles des chansons Les trois caballeros Jeu 8 Oct - 13:43 | |
| Les trois caballeros - baia
Oh Baía, when twilight is deep in the sky, Baiá Someone that I long to see, keeps haunting my memory And so the loneliness deep in my heart calls to you, calls to you!
Oh Baía, I live in the memory of many dreams ago When the stars were bright and you were mine alone My love for you cannot die, though the oceans run dry Or heaven’s call from the sky, now you’re gone!
Baía, can’t you hear my lonely call? Morena, make my life complete again! How I pray for the day when I’ll see your smile And my heart will beat again!
Oh Baía, when twilight is deep in the sky, Baía Someone that I long to see, keeps haunting my memory And so the loneliness deep in my heart calls to you, calls to you! Oh Baía...
2. Baia
Oh, Baia-ia-ia When twilight is deep in the sky Baia-ia-ia Someone that I long to see Keeps haunting my reverie And so the loneliness deep in my heart Calls to you Calls to you I live in the memory of many dreams ago when the stars were bright and you were mine alone My love for you cannot die Though the oceans run dry Or heaven falls from the sky Now you're gone Baia Can't you hear my lonely call Morena Make my life complete again How I pray for the day when I'll see your smile and my heart will beat again Oh, Baia-ia-ia When twilight is deep in the sky Baia-ia-ia Someone that I long to see Keeps haunting my reverie And so the loneliness deep in my heart Calls to you Calls to you
3. Baia With Jose
(Jose): E muita sorte teve E muita sorte tem E muita sorte tera Have you been to Baia (Donald):? (Donald): Uh-uh (Jose): Well, let's go! They have vatapa (Donald): What's that? (Jose): They have carvru (Donald): Is that so? (Jose): They have munguza (Donald): Munguza? (Jose): Do you like to samba? (Donald): Oh, sure (Jose): Nas sacadas dos sobrados De velha sao salvador A lembranca dos donzelas do tempo do imperador Tudo, tudo na Baia faz a gentle querer bem A Baia tem um jeito que nenhuma terra tem Do, do, do, do, do, do Have you been to Baia (Donald):? (Donald): No (Jose): Well, let's go! When you go to Bia, my friend You'll never return E muita sorte teve E muita sorte tem E muita sorte tera (Donald): Have you been to Baia? (Jose): Quem, eu? Quem, eu? No (Donald): Well, let's go! | |
| | | Jinnieline Admin
Messages : 4584 Date d'inscription : 30/09/2009 Age : 39 Localisation : Belgique
| Sujet: Re: Paroles des chansons Les trois caballeros Jeu 8 Oct - 13:44 | |
| Les trois caballeros - os quindins de yaya
(La Vendeuse de Gâteaux:) Trago os quindins de laia Quem quer meus quindins comprar Os quindins de laia
(Hommes:) Cume, cume, cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Hommes:) Cume, cume, cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Hommes:) Cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Cume Que faz chorar Os sonhode laia
(Hommes:) Cume, cume, cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Hommes:) Cume, cume, cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Hommes:) Cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Cume que faz pena-a-a O jeitao de laia
(Hommes) Meda, meda, meda
(La Vendeuse de Gâteaux:) Uma do
(Hommes:) Meda, meda, meda
(La Vendeuse de Gâteaux:) Que eu nao sei
(Hommes:) Se e, se e, se e
(La Vendeuse de Gâteaux:) Se e ou nao amor So sei que laia tem umas coisa que outras laia nao tem Os quindins de laia
(Hommes:) ?
(Malandro:) Tem tanta coisa de valor Nesse mundo de nosso senhor
(instrumental)
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Hommes:) Cume, cume, cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Hommes:) Cume, cume, cume
(Donald:) Cume, cume, cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia cume que faz, chorar Os quindins de laia
(Hommes:) Cume, cume, cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Hommes:) Cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Cume Que faz chorar Os sonhode laia
(Hommes:) Cume, cume, cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Hommes:) Cume, cume, cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Hommes:) Cume
(La Vendeuse de Gâteaux:) Cume que faz pena-a-a O jeitao de laia
(Hommes:) Meda, meda, meda
(La Vendeuse de Gâteaux:) Uma do
(Hommes:) Meda, meda, meda
(La Vendeuse de Gâteaux:) Que eu nao sei
(Hommes:) Se e, se e, se e Os quindins de laia Os quindins de laia
(Donald): Os quindins de laia
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia
(Marchand de Fruits:) Olha a laranja fresca Olha a boa tangerina tembem, e tu iras comigo a igreja Baianinha meu bem
(Choeurs:) Os quindins de laia laia, laia Os quindins de laia laia, laia Os quindins de laia laia, laia
(La Vendeuse de Gâteaux:) Os quindins de laia, laia Cume que faz laia Ch orar Cume que faz chorar Os sonho de laia Oh, oh, oh Os sonho de laia Oh, oh, oh Os sonho de laia Cume que faz Cume que faz penar Ou jeitao de laia meda, meda, meda, meda Me da uma grande dor meda, meda, meda, meda Que jeitao de laia meda, meda, meda, meda Que eu mesmo nao sei se e, se e, se e Se e ou nao amor So sei que laia Tem umas coisa que as outras laia | |
| | | Jinnieline Admin
Messages : 4584 Date d'inscription : 30/09/2009 Age : 39 Localisation : Belgique
| Sujet: Re: Paroles des chansons Les trois caballeros Jeu 8 Oct - 13:45 | |
| Les trois caballeros - la chanson les trois caballeros (version longue)
Nous sommes caballeros Trois gais caballeros Nous chantons comme trois rossignols Trois joyeux amigos Qui comme les albatros Des îles Galapagos Ne s'envolent jamais seuls
Nous avons le coeur chaud cachés sous nos ponchos Nous sommes trois héros en sombreros Héros mais pas zéros Plus brillant qu'un peso Ça c'est faux ! Plus un mot Gentils caballeros
Petite étoile là-haut Nos guitares en trio Vont chanter pour toi Pour toi cette Samba Pour toi aïe Caramba Pourquoi aïe Caramba ? Ça, je sais pas
Unis, bravons les éclairs Fiers commes des dictionnaires Sur une étagère
Nous sommes de vrais amis Mais quand une fille nous dit Je vous aime tous les trois C'est chacun pour soi
Jalisco no te rajes Me sale del alma Gritar con color Abrir todo le pecho Pa echar este grito Que lindo es jalisco Palabra de honor | |
| | | Jinnieline Admin
Messages : 4584 Date d'inscription : 30/09/2009 Age : 39 Localisation : Belgique
| Sujet: Re: Paroles des chansons Les trois caballeros Jeu 8 Oct - 13:46 | |
| Les trois caballeros - la chanson du bonheur
La chanson du bonheur est sur mes lèvres Car j'espère vous revoir encore ce soir Pour vous seul, j'ai le coeur plein de mille désirs Plein de fièvre
Mon chéri, notre amour est plus beau et plus grand chaque jour Quand il faut vous quitter C'est un problème
Il n'y a de gaieté que dans vos bras Quand le soir étoilé, sans remords, sans regrets, loin du monde Mains unies tendrement nous irons pour chercher le bonheur
(instrumental)
Quand il faut vous quitter c'est un problème Il n'y a de gaieté que dans vos bras Quand le soir étoilé, sans remords, sans regrets, loin du monde Mains unies tendrement nous irons pour chercher le bonheur
(instrumental)
La chanson du bonheur est sur mes lèvres Mon chéri, notre amour est plus beau et plus grand chaque jour Il n'y a de gaieté que dans vos bras Quand le soir étoilé, sans remords, sans regrets, loin du rêve Mains unies tendrement nous irons pour chercher le bonheur | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Paroles des chansons Les trois caballeros | |
| |
| | | | Paroles des chansons Les trois caballeros | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |