Les trois caballeros

Voix originales


* Sterling Holloway : Narrateur (Le Pingouin, Le Professeur Holloway)
* Clarence Nash : Donald Duck (voix)
* Joaquin Garay : Panchito Pistoles (voix)
* José Oliviera : José Carioca (voix)
* Pinto Colvig : Aracuan Bird
* Frank Graham : Narrateur
* Fred Shields : Narrateur
* Aurora Miranda : Elle-même (Brésil)
* Carmen Molina : Elle-même
* Dora Luz : Elle-même (Mexique)
* Carlos Ramirez : Chanteur (Mexico)
* Nestor Amaral
* Almirante
* Trío Calaveras
* Trío Ascencio del Río
* Padua Hill Players

Voix françaises


* Marianne Michel
* Jean Berger
* Teddy Bilis
* Camille Guérini
* Fernand Rauzena