Voix originales
* Joseph Gordon-Levitt : Jim Hawkins
* Emma Thompson : Capitaine Amelia
* Martin Short : Ben le robot
* Brian Murray : John Silver
* David Hyde Pierce : Docteur Doppler
* Roscoe Lee Browne : Mr. Arrow
* Michael Wincott : Skroopf
* Patrick McGoohan : Billy Bones
* Laurie Metcalf : Sarah Hawkins
* Dane A. Davis : Morph
* Austin Majors : Jim enfant
* Tony Jay : Le narrateur